Dear EduNet partners,
Dear EduNet colleagues,
Today I would like to draw your attention to a very interesting educational event. Mr. Kaoutar Najad from The Competence Center on Automation (CCoA) is pleased to invite you to the official opening of the project (virtual). The Competence Center on Automation (CCoA) is an economic project in which leading German companies pool their strengths and competencies to drive the creation of new jobs and improve employment opportunities in Moroccan industry. Phoenix Contact with our department TechEducation is one of the strategic partner in this important project in Morocco. Several universities in Morocco will participate as associated partners. This starting event will give an insight into their portfolio and how they support the project. Please find the invitation in English and Frensh hereunder.
If you find time to participate in this opening event, it would be a pleasure for us to welcome you.
--------------------------------------------------------------------------------
We are pleased to invite you to the Seminar "Automation, employment and the future of work" which is part of the CCoA project managed by Graduate School of Leadership and Management by Steinbeis University, which is supported by the Special Training and Employment Initiative "Invest for Jobs" launched by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), and implemented by the GIZ's Partnership for Employment and Support for Medium-sized Enterprises in Morocco (PPE) and in partnership with AHK, Siemens, Pflitsch, Rittal and Phoenix Contact.
This starting event of the Competence Center on Automation (CCoA)
8 July 2021 (10.00 GMT+1 (Casablanca), 11.00 CEST (Berlin))
will provide answers and inspiration to the future of industrial development and employment.
Register here for free for this online conference
https://competence-automation.ma/automation-and-employment/
The Competence Center on Automation (CCoA) is an economic project in which leading German companies pool their strengths and competencies to drive the creation of new jobs and improve employment opportunities in Moroccan industry through advanced automation and digitalization technologies. This event symbolizes the official “starting signal”: The companies and institutions involved in the project will give an insight into their portfolio and how this supports the project.
The speakers
- Dr. Ardin Djalali, Graduate School of Leadership and Management of Steinbeis University
- Antje Uhlig , Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Gunther Koschnick, Managing Director Automation Division, ZVEI – Zentralverband Elektrotechnik und Elektronikindustrie e.V.
- Andreas Wenzel, Managing Director, AHK Morocco
- Prof. Rahman Jamal, Conscious Technology & Business Thought Leader
- Matthias Betz, Manager of Regional Management/ MEA Middle East & Africa, RITTAL GmbH & Co. KG
- Josef Bauer, Export Manager, Pflitsch GmbH & Co. KG
- Sven Debusscher, SIEMENS Digital Industries
- Carsten Tonk, PHOENIX CONTACT GmbH & Co.KG
Do not hesitate to contact the CCoA team for any further questions. We are here to assist you with your technology transfer projects. Please also visit our website and subscribe to our newsletter in which we inform you about our upcoming activities, seminars and workshops.
Sincerely
Kaoutar Najad
--------------------------------------------------------------------------------
Nous avons le plaisir de vous inviter au Séminaire "Automation, emploi et avenir du travail" qui fait partie du projet CCoA géré par l’École supérieure de leadership et de management de l'université Steinbeis, qui est soutenu par l'Initiative spéciale pour la formation et l'emploi "Invest for Jobs" lancée par le Ministère fédéral allemand de la coopération économique et du développement (BMZ), et mis en œuvre par le Partenariat pour l'emploi et le soutien aux moyennes entreprises au Maroc (PPE) de la GIZ et en partenariat avec AHK, Siemens, Pflitsch, Rittal et Phoenix Contact.
L'événement de lancement du Centre de compétences en automation (CCoA)
le 8 juillet 2021 (10.00 GMT+1, 11.00 CEST)
apportera des réponses et inspiration pour l’avenir du développement industriel et de l’emploi.
Inscrivez-vous gratuitement ici à cette conférence en ligne
https://competence-automation.ma/fr/automation-et-emploi/
Le Competence Center on Automation (CCoA) est un projet économique dans lequel des entreprises allemandes de premier plan mettent en commun leurs forces et leurs compétences pour favoriser la création de nouveaux emplois et améliorer les possibilités d'emploi dans l'industrie marocaine grâce à des technologies avancées d'automation et de numérisation. Cet événement symbolise le "signal de départ" officiel : Les entreprises et institutions impliquées dans le projet donneront un aperçu de leur portefeuille et de la manière dont ceux-ci soutiennent le projet.
Programme et intervenants :
10:00 GMT+1, (Casablanca) 11:00 CEST, (Berlin)
- Ardin Djalali, École supérieure de leadership et de gestion de l'université Steinbeis
- Antje Uhlig , Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (GIZ) GmbH
- Gunther Koschnick, Directeur général, ZVEI - Zentralverband Elektrotechnik- und Elektroindustrie e.V.
- Andreas Wenzel, Directeur général, AHK Marokko
- Prof. Rahman Jamal, leader d'opinion en matière de technologie et d'affaires conscientes
- Matthias Betz, Directeur de la gestion régionale/ MEA Moyen-Orient et Afrique, RITTAL GmbH & Co. KG
- Josef Bauer, Directeur des exportations, PFLITSCH GmbH & Co. KG
- Sven Debusscher, SIEMENS Digital Industries
- Carsten Tonk, Directeur principal des exportations mondiales, PHOENIX CONTACT GmbH & Co.KG
Inscrivez-vous gratuitement et trouvez plus d'informations sur notre site web:
https://competence-automation.ma/fr/home-fr-new/
N'hésitez pas à contacter l'équipe de la CCoA pour toute autre question. Nous sommes là pour vous aider dans vos projets de transfert de technologie. Visitez notre site web et abonnez-vous à notre newsletter dans laquelle nous vous informons de nos activités, séminaires et ateliers à venir.
Cordialement,
Kaoutar Najad